Griechisch-Ungarisch Übersetzung für μεταφορά
- áthelyezés
- átruházás
- átszállítás
- átutalás2008. október 1-jén a tranzakciók mindössze 1,7%-át bonyolították a SEPA átutalási rendszerben. Την 1η Οκτωβρίου 2008, μόνο το 1,7% των συναλλαγών πραγματοποιήθηκαν μέσω της Μεταφοράς Πίστωσης SEPA. Ezt követi végül a pénzeszközök átutalása, amelyet legkésőbb egy éven belül el kell költeni. Αυτό τελικά ακολουθείται από τη μεταφορά των κονδυλίων, τα οποία πρέπει να δαπανηθούν εντός ενός έτους το αργότερο. Azóta a Bizottságnak nem számoltak be adóbevételek átutalásának késedelméről. Από τότε δεν έχουν αναφερθεί στην Επιτροπή άλλες περιπτώσεις καθυστέρησης στη μεταφορά φορολογικών εσόδων.
- átvitelVan gazdasági dimenziója, de a jelentés és a lényeg átvitelének eszköze is egyben. Έχει οικονομική διάσταση, αλλά είναι επίσης και όχημα μεταφοράς εννοιών και ουσίας. a tudás átvitelének növelése, hogy az Európai Unió más régióiban is használható legyen a máshol megszerzett tudás. την αυξημένη μεταφορά γνώσης, έτσι ώστε αυτό να μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί σε άλλες περιφέρειες της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
- fuvarozásA fuvardíjakban és a fuvarozási feltételek terén alkalmazott hátrányos megkülönböztetés megszüntetése (vita) Κατάργηση των διακρίσεων στον τομέα των τιμών και όρων μεταφοράς (συζήτηση)
- metaforaEzúttal a metafora szöges ellentéte volna helytálló. Για πρώτη φορά, η μεταφορά είναι εντελώς εύστοχη.
- stíluseszköz
- szállításMindenfajta szállítási módra szükség van. Όλοι οι τρόποι μεταφοράς χρειάζονται.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc